Argo dados 40 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Aparelhos de ar condicionado "split system" Argo dados 40. ARGO AC FAN 2013 [en] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 32
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
Clima e Ventilazione / Air conditioning and Ventilation
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
i
i
i
i
i
i
l
l
l
l
l
l
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
i
i
i
i
i
i
i
i
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
n
n
n
n
n
n
nn
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
g
g
g
g
gg
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
VV
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ee
e
e
e
ee
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
tt
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ll
l
l
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nn
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
2013
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Resumo do Conteúdo

Página 1

Clima e Ventilazione / Air conditioning and VentilationCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

Página 2 - Indice/ Index

Sthyle Inverterwww.argoclima.com

Página 3

1111Climatizzatori ssi - Split air conditionersINVERTER 9/12000 BTU/h COOLING/FREDDOA CLASSDRYHEATING/CALDO A CLASSErPGià conforme alla DirettivaECO-

Página 4

www.argoclima.com 1212AUTOPROTECTION Gli errori vengono rilevati dall’elettronica e visualizzati sul display a LED: poi interviene il sistema di prote

Página 5 - Audio speaker with Bluetooth®

Raffrescatori, Nebulizzatori, VentilatoriAir coolers, Misting fans, Fans

Página 6

Polifemowww.argoclima.com

Página 7 - COMPACT, NICE, TECHNOLOGIC

15PURIFICAZIONE ARIAAIR PURIFICATIONFRESH/FRESCOVENTILAZIONE/FANREGOLAZIONE UMIDITÀHUMIDITY ADJUSTMENTINDOOR & OUTDOORPER INTERNI ED ESTERNI NO FR

Página 8

Polifemo breezewww.argoclima.com

Página 9 - ENVIRONMENT FRIENDLY

17FRESH/FRESCOVENTILAZIONE/FANNEBULIZZAZIONE/MISTINGINDOOR & OUTDOORPER INTERNI ED ESTERNIFRESCHEZZA IMMEDIATA GRAZIE ALLE MICROPARTICELLE D'

Página 10 - Sthyle Inverter

18Telecomando/ Remote Pannello comandi digitaleDigital control panel5 pale trasparenti5 transparent bladesDESIGN E MATERIALI PREGIATIDesign innovativ

Página 11 - INVERTER 9/12000 BTU/h

19Ventilatore da tavolo e a piantana / Table and stand fanTelecomando/ Remote Pannello comandi digitaleDigital control panel5 pale trasparenti5 transp

Página 12

Clima e Ventilazione 2013Air Conditioning and Ventilation 2013www.argoclima.com Climatizzatori portatili Local air conditionersClimatizzatori split I

Página 13

20www.argoclima.com 20Ventilatore a torre/Tower fan Già conforme alla DirettivaECO-Design per la progettazione ECO-compatibileECO-DESIGN COMPLIANTBELL

Página 14 - Polifemo

www.argoclima.com 21Dati tecniciTechnical data

Página 15 - NATURAL FRESHNESS

2222ExtremeMODELLO / MODELUnità di misura UnitsFreddo / CoolingCaldo / HeatingPotenza nominale in Freddo (35°C d.b.; 80% r.h.) / Potenza nominale in

Página 16

23DadosMODELLOUnità di misura UnitsFreddo / CoolingCaldo / HeatingFreddo / CoolingCaldo / HeatingFreddo / CoolingCaldo / Heatin

Página 17 - MICORPARTICULS OF WATER

24UltraMODELLOUnità di misura UnitsPotenza nominale in Freddo (35°C d.b.; 80% r.h.) / Cooling Capacity (35°C d.b.; 80% r.h.) BTU/hPotenza nominale

Página 18 - Fanny black / black plus

25Sthyle InverterUnità di misura UnitsFreddo / CoolingCaldo / HeatingFreddo / CoolingCaldo / HeatingkW 2,6 (1,0-3,1) 2,6 (1,0-3,8) 3,

Página 19 - Fanny white / white plus

26Polifemo / Polifemo breezeMODELLO / MODELUnità di misura UnitsModalità operative / Operating modesPortata massima d'aria / Maximum fan flowrat

Página 20 - Fanny Tower

27FannyMODELLO / MODELUnità di misura UnitsApplicazione / ApplicationPortata massima d'aria / Maximum fan flowratem3/mVelocità dell'aria /

Página 21 - Technical data

ONE LABEL ONLY FOR EUROPE Apparently the new label resembles the previous one, but, in fact, it differs in at least two aspects: the-re is no longer t

Página 22 - EXTREME 9

29Nuove etichette energetiche climatizzatori portatiliNew energy labels for portable air conditionersSOLO FREDDO / COOLING ONLYSOLO FREDDO / COOLING O

Página 23 - DADOS13 PLUS DADOS XL

Climatizzatori portatili e splitPortable and split air conditioner

Página 24

30www.argoclima.com Nuova etichetta energetica per sistemi split New energy label for split systemCarico di progetto in freddo Carico di progetto in

Página 26 - Polifemo / Polifemo breeze

headquarterVia Varese, 9021013 Gallarate (VA) ITALYTel: +39 0331 755111Fax: +39 0331 776240www.argoclima.com702013101-02/13www.argoclima.comQR CODEArg

Página 27 - FANNY WHITE/BLACK PLUS

4Extremewww.argoclima.com

Página 28 - ETICHETTA UNICA PER L’EUROPA

Portatile Monoblocco - Single duct portable 9/11/13000 BTU/h ELEGANTE, TECNOLOGICOE MULTIMEDIALE Design innovativo ed elegante per un prodotto che st

Página 29 - SOLO FREDDO / COOLING ONLY

6www.argoclima.com Dadoswww.argoclima.com

Página 30

COMPATTO, BELLO, TECNOLOGICOUn piccolo cubo, alto poco più di 50 cm, dal design minimal ed elegante, utilizzabile anche come punto d’appoggio.Realizza

Página 31

www.argoclima.com Ultrawww.argoclima.com

Página 32 - 702013101-02/13

Drenaggio condensa facilitato Easy condensate drainingMultifunction smart remote control Telecomando intelligente multifunzioneIn alluminio anodizzato

Comentários a estes Manuais

Sem comentários